Results for messina translation from Italian to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Arabic

Info

Italian

messina

Arabic

مسينة

Last Update: 2011-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

messina...

Arabic

... "مسينا" ...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

alex messina.

Arabic

" أليكس ميسينا "

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

messina, bell.

Arabic

آجل يا سيدى "ميسينـا" يا "بيـل"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

la9hab fi messina

Arabic

la9hab messina

Last Update: 2019-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

antonello da messina...

Arabic

أنطونيلو دا ميسينا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- loggins and messina.

Arabic

(لوغنز و مسينا)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- chi e' jim messina?

Arabic

من هو (جيم ميسينا) ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

messina è il cuore.

Arabic

... "ميسينـا" أنها بؤرة المنطقة , إذا كنتم قد نفذتم خطتى لكنت هناك الآن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

jim messina era con lui?

Arabic

هل كان (جيم ميسينا) معه ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- joanna... joanna messina.

Arabic

(جوانا ميسينا).

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ho detto forse "messina"?

Arabic

هل ذكرت أنا (مسينا)؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

dopotutto messina è la chiave.

Arabic

ومع ذلك , فإن "ميسينـا" هى المفتاح

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- e' di messina. - di messina?

Arabic

لا يا أبتاه انه من ميسينا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

vado a messina e poi a "bustassizio".

Arabic

إلى مسينا ومن هناك إلى بوستو أرسيزيو

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

che ci salverà la pelle conquistando messina!

Arabic

سينقذنا بالإستيلاء "على "ميسينـا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

inizia presto la sua giornata, capitano messina.

Arabic

لقد بدأت يومك مبكراً، يا كابتن "ميسينا"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

"volevo fare il ponte di messina, sullo stretto..."

Arabic

أردتُ أن أبني جسر مسينا ليمر فوق المضيق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

io andrò a nord, verso messina, con gli americani al fianco.

Arabic

"سأتقدم شمالاً بإتجاه "ميسينـا والأمريكان سيقوموا بحماية مدفعيتى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

arrestato per ubriachezza molesta nel 1992... single... ha una casa sulla messina.

Arabic

اعتُقل بسبب الثمالة وإخلال النظام عام 1992، أعزب، ولديه منزل في (مسينا)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,730,077,420 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK