Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sono muratori!
إنهم بناه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
muratori infernali?
بناة من الجحيم !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- cosa? - "muratori infernali".
بناة ٌ من الجحيم؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
muratori! mi servono muratori.
الشاحنة وصلت!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo lavorato insieme come muratori.
العمران في سويتا" نعمل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cantieri, muratori e operai edili.
بنائين، مقاولين وعمال مواقع
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
non toccarlo! ci pensano i muratori.
لا تلمس هذا هذا من أجل رجال الطلاء
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- sì, ma ci sono ancora i muratori.
أجل لكن البناة ما يزالون يعملون عليه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- di pietra. costruita probabilmente da muratori.
صخرة على الأرجح صُنعت من قبل عمال البناء
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cerco uno dei vostri muratori, tommaso duret.
انا ابحث عن الملصق توماس ديونى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gli stagnai, i ciabattini, i muratori di londra.
المصلحون الاسكافيون والبنائين في لندن
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ok. abbiamo i muratori che arrivano in mattinata.
حسناً , هناك فريق عمل قادم في الصباح
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i due muratori che lavoravano all'appartamento numero 3.
عاملان بناء يعملان في المنزل رقم 3
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
possiamo mandare quattro muratori per una settimana, mio lord.
نستطيع إعارتك أربعة عمال بناء لأسبوع ، ياسيدي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ascoltate. niente più pacchetti per oggi, aspettiamo i muratori.
اسمعا، لا أغراض اليوم، أننا ننتظر البنائين
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
marmisti e muratori. erano appena arrivati dall'ltalia...
عمال للحجارة و الرخام (جاءوا إلى هنا من (إيطاليا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo chiamato dei muratori. non si sono presentati quando dovevano.
طلبنا بعض البناه ولم يذهبوا في الوقت الذي قالوا عنه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cioe', dovrei portare un'intera squadra di muratori per questo posto.
أعني أني مضطرة لجلب طاقة تشييد كامل لهذا المكان
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"brutto muratore"...
"بانيٍ قبيح".
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting