Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mi fai...
إنك تدفعني ..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no, mi fai vergognare!
-لا، أنت تُحرجُني
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no? mi fai un favore?
-هل تصنعي ليّ معروفاً؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mi fai male!
انت تؤذيني
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
- mi fai pena.
-أنا آشفق عليكِ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
# tu mi fai #
♪ أنت تجعلني ♪
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"mi fai pena!".
"مُثير للشفقة."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mi fai arrossire.
-تابع طريقكَ، تجعلني أحمرّ خجلاً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mi fai aspettare?
هل ستجبرني على الإنتظار؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- mi fai arrossire.
انتِ تخجلينني
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
# mi fai sentire #
♪ you make me feel ♪
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- aspetta. - no, mi...
انتظري
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ci stai o no? mi fai girare la testa.
هل انت معنا ام لا اشعر بان رأسي يدور
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
che stai facendo, oscar? no! mi fai male!
أنت تأذينــي! توقف
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no no, mi fai guidare cosi' ti fai i sonnellini notturni.
لا لا أنت تتركني أقود السيارة لكي تستطيع أخذ واحدة من غفوات الخفاش
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
io non parlo cosi', no? mi fai sembrare una specie di...
إنني لا أتحدث هكذا, صحيح؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no, direi di no. - mi fai sentire un "pupa, che prosciutti"?
لا، لا يفعلون ذلك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- no, mi picchi e poi mi fai il pompino... ..altrimenti non mi diverto.
كلا. أضربيني ثم سنقوم بالجنس الفموي أريد الأمر أن يكون بالترتيب الصحيح و ألا لن يكون ممتعا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: