Results for non fidarti di nessuno translation from Italian to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Arabic

Info

Italian

non fidarti di nessuno

Arabic

"لاتثق بأحد"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

non fidarti di nessuno.

Arabic

لا تثقي بأحد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:

Italian

non fidarti di nessuno!

Arabic

لاتستطيع أن تثق بأي احد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non... fidarti... di nessuno.

Arabic

لا تثق بأي أحد.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"non fidarti di nessuno".

Arabic

.."لا تأتمن أحد"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

e non fidarti di nessuno.

Arabic

وألا تستمع لكل أحد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non puoi fidarti di nessuno.

Arabic

) - لا يمكنك ان تثق بأية أحد - (كايت)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non fidarti di nessuno - papa'

Arabic

لاتثقيبأحد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

senti, non fidarti di nessuno

Arabic

انصت، لا تثق بأحد، مفهوم ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

elisabetta, non fidarti di nessuno.

Arabic

إليزابيث)، لا تثقي بأحد).

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non fidarti di nessuno, coglione !

Arabic

لا تثق بأي أحد أيها اللعين

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

jemma, non fidarti... di nessuno!

Arabic

لا تثقي بأحد يا (جيما)!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non fidarti di nessuno, amico mio.

Arabic

لا تثق بأحد يا صديقي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

te lo dico... non fidarti di nessuno!

Arabic

.... أنا أقول لك لا تثق بأى أحد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non fidarti di nessuno! di nessuno!

Arabic

لا تثق بأى أحد, أى أحد.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non fidarti di niente e di nessuno.

Arabic

لا تأتمني أي شيء أو أي أحد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non fidarti di bill.

Arabic

لا تثقي بـ(بيل)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ha detto: "non fidarti di nessuno."

Arabic

- "ديب ثروت قال..."لا تثق بأحد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- non fidarti di lei.

Arabic

لا يمكنك الوثوق بها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come avevo detto, non fidarti di nessuno.

Arabic

كما قلت لا تثق باحدا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,039,001,551 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK