Results for offrirai translation from Italian to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Arabic

Info

Italian

offrirai

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Arabic

Info

Italian

ti offrirai tu.

Arabic

قل نعم.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ok, ma... offrirai tu.

Arabic

حسناً، ولكن على حِسابك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi offrirai il brunch.

Arabic

سوف تشترين لي الغداء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

le offrirai un lavoro?

Arabic

إذا، أنت سَتَعرضى عليها وظيفة؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

offrirai da bere al comandante?

Arabic

هل ستعرض شراباً على القائد؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e alla vita un sorriso offrirai

Arabic

الحياة فقط تشبه يوم رائع مشمس

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi offrirai una carica, suppongo?

Arabic

ستقومين بتعييني بمكان عندك, أفترض ذلك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- mi offrirai da bere più tardi?

Arabic

-هل بالامكان ان اشتري لك شرابا بعد ساعتين

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

innanzitutto, mi offrirai una bella cena.

Arabic

أولًا، سوف تشتري لي عشاءاً لذيذاً.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ti offrirai di curare piu' persone,

Arabic

ودعيني اخمن ستعرضين المزيد من العلاج ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

a quanto pare mi offrirai il pranzo.

Arabic

يبدو مثل أنك تشتري لي غداء.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

conoscendoti, non le offrirai solo un drink.

Arabic

من معرفتي بك، فهذا ليس كل ما ستحصل عليه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

suppongo non mi offrirai un bicchiere di vino...

Arabic

أعتقد أنكم لن تعرضوا علي كوب من النبيذ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

andrai da lui... - e gli offrirai te stessa.

Arabic

ستذهبين إليه و تهبينه نفسك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ehi, ehi, mi offrirai una lap dance? forse.

Arabic

-هل ستدفع لي رقصة خاصة؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

continuerai solo a fissarmi o mi offrirai un drink?

Arabic

هل ستظل تحق بي؟ أم ستشتري لي مشروبا؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

offrirai più di loro? questo è un ottimo piano.

Arabic

انتِ ستهزمينهم?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi offrirai un'enorme bistecca di manzo, stasera.

Arabic

سوف تشتري لي قطعة لحمٍ كبيرةٍ الليلة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

quindi ti offrirai a lui mentre vi mangiate un panino?

Arabic

اذا سوف تعودين اليه من خلال دعوتك له الي الغذاء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

però, che offrirai ora ai briganti per salvare almeno qualcosa?

Arabic

لكن أخبرني إذا ساومناهم ما الذي سنعرضه عليهم هذا العام؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,777,252,156 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK