Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vive per correre.
انه يعيش ليركض، صحيح؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
...nato per correre!
خُلق ليتسابق عزيزتي، خُلق ليتسابق
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- o per correre?
{\pos(195,225)} أو خلقنـا لنركـض؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
per correre insieme?
ركض!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
adesso sto per correre.
يارجل، أنا على وشك السباق
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sono speciali, per correre.
فى هذا العالم لقد صنع فقط للجرى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- siamo qui per correre.
-أتينا لنتسابق
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
devi essere vivo per correre
يَجِبُ أَنْ تَكُونَ حيَّاً لترَكْض
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sta per correre un checkdown.
{\pos(190,200)}إنّه على وشك تجاوز الظهير الربعيّ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sei pronto per correre oggi?
هل أنت مستعد للسباقِ اليوم ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- un ragazzo nato per correre.
أفضل لاعب خلف الوسط في الولاية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
stiamo per correre via di qui.
لم ؟ نحن على وشك المغادرة من هنا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
questo sono... meravigliose per correre.
هذه رائعة للركض
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-questauto è fatta per correre.
لقد صنعت هذه السيارة من أجل أن تنطلق بسرعة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-ripslinger, lei è nato per correre.
(سيد (ريبسلينغر هل نشأت من آجل التنافس
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i bambini sono fatti per correre.
لمَ لا؟ الأولاد يفترض بهم أن يركضوا.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chi si toglie la fede per correre?
من ينزع خاتم الزواج عند الهرولة ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sara' stato per correre a scuola.
لابد أن هذا بسبب اصطحاب الآباء لأطفالهم إلى المدارس بالسيارات
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- carburante. per correre fino al confine.
وقود (أوكسي-كربوني)، تناولي القليل ليساعدكِ على الركض إلى الحدود.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- solo... per correre dietro a una ragazza.
- فقط لمطاردة فتاة. - ماذا؟ لا!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: