Results for perchè chiedi se siamo ancora insi... translation from Italian to Arabic

siamo ancora insieme.
عندما تنتهون من الترتيب

perchè siamo ancora qui?
لماذا ما زلنا هنا ؟

e siamo ancora insieme.
ونحن لا نزال سوياً ...

siamo ancora insieme o no?
هل نحن في هذا سوياً أم لا؟

- perche' siamo ancora insieme?
{\pos(194,215)}ولماذا ما زلنا نمشي معاً؟

- quindi siamo ancora insieme.
أوه، حتى الآن هناك ..

beh, almeno siamo ancora insieme.
حسناً، على الأقل بقى لنا بعضنا

non siamo ancora andati cena insieme.
لم نحظى حتى الآن بموعد العشاء المتفق عليه بيننا

non siamo ancora nemmeno usciti insieme.
لم نحظى بموعد واحد بعد

siamo ancora ...
..... هل لا زال

- ancora insieme.
-مازالو معاً

- siamo ancora--
لقد كنا) ..

siamo ancora vivi!
نحن ما زلنا على قيد الحياة!

- siamo ancora invitati?
-أما نزال مدعوين؟

"siamo ancora qui"
تم ترجمة هذا العمل by : abdulmalik alghamdi @ak_587

"siamo ancora qui".
لا زلنا هنا

- non se siamo ancora sicuri, amico.
ما زلنا لا نعلم علم اليقين يا أخي

allora perché siamo ancora qui?
إذن فلماذا نحن هنا؟

- perché siamo ancora vivi.
- مازلنا أحياء

allora perche' siamo ancora qui?
-فلمَ ما نزال هنا؟