Results for poppa translation from Italian to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Arabic

Info

Italian

poppa

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Arabic

Info

Italian

- a poppa.

Arabic

-لا خلفى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- a poppa!

Arabic

بمؤخرة السفينة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mare di poppa

Arabic

الأمواج قوية.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

fai la poppa.

Arabic

أعملي على مؤخرة القارب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

babordo,poppa!

Arabic

تمت إصابة المرفأ الخلفي!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

avvicinatevi da poppa.

Arabic

اكرر ذلك .. بالمؤخرة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

acqua a poppa!

Arabic

الشعب المرجانية الماء الأبيض للأمام

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- propulsori di poppa.

Arabic

-المحركات الخلفية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- come va a poppa?

Arabic

كيف هو الوضع بالخلف ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

poppa! vela! scorbuto.

Arabic

ستيرن , جيب , سكرفي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il vento in poppa...

Arabic

منظم...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

farai un poppa cosa?

Arabic

-ستقيم " عرض ... ماذا " ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- la poppa è bloccata.

Arabic

- .الخلف مسدود -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- di poppa. - non entrare.

Arabic

لا تدخلي الى هناك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

(stan) max, sei a poppa?

Arabic

ماكس.أنت فى المؤخره

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

altre bombe a poppa!

Arabic

مدمرة أخرى تقترب , المزيد من الشُحن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ha il vento in poppa.

Arabic

-لقد حصل على اللحظة العاطفيّة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- avete danni a poppa?

Arabic

- الماكينه الأماميه ما هى الأضرار عندك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

contatto in allontanamento a poppa,

Arabic

انهم يبتعدوا عنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- più giù, - poppa su di 15,

Arabic

أعمق الأنحراف للأعلى 15 درجة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,773,224,598 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK