Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ha pranzato?
هل تناولت الغداء؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo pranzato.
وذهبنا للغداء
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
avete pranzato?
ثم ماذا ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-ha già pranzato.
-هل تناولت غداءك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- avete pranzato?
هل تناولتما غداءكما؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
e abbiamo pranzato.
تسوقنا و تناولنا الغداء
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
con chi hai pranzato?
مع من تناولت الغداء؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ho appena pranzato.
-لقد تغديت للتو
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- con chi hai pranzato?
مع من ذهبتي للغداء؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- mamma, hai pranzato?
-أمي, هل تناولتي الغداء؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo pranzato insieme.
-تناولنا الغداء سوياً .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
davvero non hai pranzato?
هل حقاً لم تتناول الغداء؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- abbiamo pranzato tardi...
لقد تغدينا متأخرين
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- avete pranzato insieme?
ذهبتما للغداء معا ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ora... avete gia' pranzato?
الأن , هـل تـناولتِ طعـامك ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ancora non abbiamo pranzato.
لم نتوقف للغداء حتى الآن
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
...ha pranzato alla casa bianca.
وماذاتعرف... أمي تناولت الغداء مع زوجة الرئيس
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hai pranzato con jordan, vero?
تناولتى الغداء مع (جوردان) ، أليس كذلك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
si', abbiamo pranzato amichevolmente.
نعم, تناولنا غداءاً لطيفاً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- abbiamo pranzato all'adriatica.
الغذاء الخاص بك هو رائع!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: