Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ci prepariamo.
نستعد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ci prepariamo.
أستعد - لأجل ماذا ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
e ci prepariamo.
-ونستعد .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
come la prepariamo?
-كيف يمكن أن نعدّه؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- prepariamo tutto.
-قومي بتجهيز كل شيء ، حسناً ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- prepariamo l'arma!
الحصول على كمامة!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lo prepariamo subito.
سنجهزه في الحال.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ecco qui. la prepariamo.
سأقوم بإعداد ذلك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- lo prepariamo subito.
ويمكننا أن نبدأ بإعداده حالاً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
prepariamo un'irruzione?
هل ينبغى علينا أن نبدأ التخطيط ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
[prepariamo il terreno.]
نهيئ التربة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
che ci prepariamo tutti..
...أن نستعد جميعاً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
come prepariamo lo spettacolo?
نحن لا نعرف كيفية إعداد عرض -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ci prepariamo ad entrare.
نحنُ نستعدُ للدخول
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- mangia quel che prepariamo?
هـل يأكـل مـا أعـددنـا ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- prepariamo l'altro lato.
- الآخر الجانب لنعد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- prepariamo... - siamo pronti?
لنضع هذه فحسب هل نحن مستعدون؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
allora prepariamo le truppe!
اذا جهزوا قواتنا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bene, ora... prepariamo una dichiarazione.
حسنًا,الآن سنقوم بوضع تصريح.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- benissimo. lo prepariamo subito.
-رائع ، في الحال
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: