Results for presentatevi translation from Italian to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Arabic

Info

Italian

presentatevi.

Arabic

أريدكم أن التعرف عليك ... وأيضاً أريدكم أن تقدمو أنفسكم أبدا هنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

presentatevi!

Arabic

قدمّوا أنفسكم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- presentatevi.

Arabic

مرحباً ... ها هو!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ragazzi, presentatevi.

Arabic

يا رفاق، عرفوا على أنفسكم.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

schiavi, presentatevi!

Arabic

العبيد، احظروا!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non siate timidi, presentatevi.

Arabic

لا تكونوا خجولين قدموا انفسكم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

presentatevi dall'ufficiale giudiziario.

Arabic

قدم نفسك للمأمور.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

fate i bravi e presentatevi bene.

Arabic

كونوا جيدين.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dai... presentatevi. non siate timidi.

Arabic

عرّفوا بأنفسكم, لا تخجلوا هيّا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tu e jericho presentatevi alla prigione.

Arabic

انت والسرجنت جيريكو تفقدو السجن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

presentatevi al poligono di tiro venerdi'.

Arabic

اذهبا إلى دائرة إطلاق النار يوم الجمعة الآن, ذكريني,

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

presentatevi alla sesta porta col manuale.

Arabic

خذا كتابكما واذهبا إلى الباب السادس.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

presentatevi alla sicurezza per richiedere i biglietti.

Arabic

اذهب للأمن لتحصل على تذكرتك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ritornate tutti alla base, presentatevi qui domani.

Arabic

يالله الكل يعود لزنزانته بكره ترجعون هنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

presentatevi armati ai vostri incarichi di sicurezza.

Arabic

"احضروا بأسلحتكم إلى مهامكم الأمنيّة فوراً"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

eagle shield 32, presentatevi al prossimo lav oro.

Arabic

إيغل شيلد 32, رجاء مراجعة مهمتك التالية.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e ora, amici miei, presentatevi alle vostre truppe.

Arabic

والان يا اصدقائي, اعرفوا قواتكم.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

qualcuno vi sta guardando, quindi presentatevi al meglio...

Arabic

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

presentatevi con delle informazioni... e forse verrete risparmiati.

Arabic

اعترف بمعلومة، وقد تكون بمنأى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

presentatevi, perché la vita che salvate potrebbe essere la mia.

Arabic

اذا تعالو لأن الحياه التى تنقذوها قد تكون حياتى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,737,803,699 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK