Results for privilegiato translation from Italian to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Arabic

Info

Italian

privilegiato.

Arabic

بأنك مميز

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

privilegiato?

Arabic

مُتَمَتِّع بامتِيازات؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

un privilegiato.

Arabic

اخذ منك هذا الامتياز

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- del privilegiato.

Arabic

ذو الإمتيازات

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ero un privilegiato.

Arabic

لقد مُنِحت الحصانة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

si sente privilegiato?

Arabic

هل نشعر بالفخر؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

privilegiato, s'intende.

Arabic

بالإمتيازات،بالطبع.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dotlock privilegiato di mutt

Arabic

منهج mutt dotlock مميز

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

devi essere un privilegiato.

Arabic

لا بد أنك تعجبهم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

in che senso privilegiato?

Arabic

ماهو هذا الامتياز؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' carismatico e privilegiato.

Arabic

وهو متقلب ومميز أيضاً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- adebisi veniva privilegiato?

Arabic

- هَل كانَ (أديبيسي) مُتَمَتِّع بامتِيازات؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non di certo un privilegiato.

Arabic

وليس شخصٌ من العالم العادي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ambiente sociale privilegiato, eh?

Arabic

خلفية راقية؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

siete sicuri sia il privilegiato?

Arabic

هل أنت متأكد أن هذا ذو الإمتيازات؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' un privilegiato, signor corso.

Arabic

انت ممتاز يا سيد كورسو

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

essere privilegiato ha i suoi vantaggi.

Arabic

الإمتيازات لها منافعها.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma perche' era chiamato "privilegiato"?

Arabic

إذًا لم تم تسميته"ذو الإمتيازات"؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

mantenendo il tuo rapporto privilegiato con lei.

Arabic

بإبقاءِ علاقتكَ معها.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

per privilegiato intendo scuole private, yale...

Arabic

وأعني براقية مدارس راقية "يال".

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,790,200,075 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK