Results for processarlo translation from Italian to Arabic

Italian

Translate

processarlo

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Arabic

Info

Italian

non posso processarlo.

Arabic

لا ياسيدي اذا استمر باستجوابه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

vogliono processarlo all'aia.

Arabic

يريدون أن يعرفوا ما لديه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dobbiamo. non possiamo processarlo.

Arabic

نحن مضطرون لذلك وليس بوسعنا تقديمه للمحاكمة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

chiederò al sultano di processarlo.

Arabic

أنا أرى أن السلطان سيعطيه جلسة عادلة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

l'esercito non dovrebbe processarlo.

Arabic

لايجب على الجيش أن يضعوهُ بمحمة عسكرية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- reid, stai dicendo di non processarlo?

Arabic

يلعب دورا رئيسيا في تحديد ما نحن عليه.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ok, non riesco a processarlo adesso.

Arabic

حسناً , حقاً انا لا استطيع العمل على هذا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- il piano? - processarlo e condannarlo.

Arabic

بمحاكمته ويقلى له.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

intendi processarlo per aver sparato a greg?

Arabic

هل ستحاكميه لإطلاقه النار على (غريغ)؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lo stato potrebbe processarlo come un adulto.

Arabic

يمكن للولاية ان تحاكمه كبالغ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il procuratore distrettuale vuole processarlo come adulto.

Arabic

المُدّعي العام يُريد مُحاكمته كشخص بالغ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

devono ancora processarlo e... aspettare la sua famiglia.

Arabic

لازالت عملية الإفراج عنه مستمرة في إنتظار عائلته

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ora devono processarlo, nutrirlo, registrare la sua bicicletta.

Arabic

يضايقونه ويفتشونه ويصادرون درّاجته

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dovrebbero processarlo. e allora si' che dovreste aiutarlo.

Arabic

لابد أن يُحاكم، وأنت أيضاً لمساعدته

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la procura distrettuale ha intenzione di processarlo, e tu lo processerai.

Arabic

والآن مكتب المدّعي العام سيرفع دعوى ضدّه تتولّينها أنت.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

hanno abbastanza prove per processarlo e far saltare tutta la sua rete.

Arabic

ويملكون الأدلة الكافيـة لماحكمتـه وإغلاق كل خلايـاهـ الإرهابيـة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- tom e' sparito. lo hanno portato da samantha per processarlo.

Arabic

-لقد اخذوا (توم إلى (سامانثا) ليحاكموه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lo stato dimostrerà che sussistono gli estremi per processarlo per l'omicidio di mikey tavarez.

Arabic

الأدعاء سيثبت وجود أسباب وجيهة بمحاكمته (بتهمة جريمة قتل (مايكي تافريز الأدعاء سيثبت وجود أسباب وجيهة بمحاكمته (بتهمة جريمة قتل (مايكي تافريز

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la narcotici americana ha contattato il governo thailandese per ottenerne l'estradizione e processarlo questa settimana.

Arabic

وكالة مكافحة المخدرات الأمريكية اتصلت بالحكومة التايلاندية لتسلم الجنرال للولايات المتحدة حتى تتم محاكمته هذا الاسبوع

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

possiamo processarlo o... quando iniziera' a uccidere la tua gente... potrai applicare la tua giustizia.

Arabic

يمكننا محاكمته، يمكننا- عندما يَبدأ بقتل جماعتك-

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,190,952,823 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK