Results for profanando translation from Italian to Arabic

Italian

Translate

profanando

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Arabic

Info

Italian

stavano profanando la aina.

Arabic

لقد كانوا ينتهكونَ حرمة المكان

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

gli orchi infestano moria... profanando le nostre sale sacre.

Arabic

... "عندما نهبوا الأورك "موريا ودنَّسوا قاعاتها المقدسة ...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

signore tra i suoi parenti, non si dovrà contaminare, profanando se stesso

Arabic

كزوج لا يتنجس باهله لتدنيسه.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

bene, lukka deve insegnarci come annientare un villaggio uccidendo il bestiame e profanando i loro templi.

Arabic

لا جيد، لأنه سيعلمنا طريقة إحباط عزيمة قرية كاملة عن طريق قتل حيواناتهم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lei è stato trovato la notte scorsa nella cappella di un cimitero, mentre stava profanando una sepoltura.

Arabic

لقد تم ضبطك البارحة في المقبرة تدنس المدفن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

allora io rimproverai i notabili di giuda e dissi loro: «che cosa è mai questo male che fate, profanando il giorno di sabato

Arabic

فخاصمت عظماء يهوذا وقلت لهم ما هذا الأمر القبيح الذي تعملونه وتدنسون يوم السبت.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"se la figlia di un uomo di dio si disonora, prostituendosi, profanando il suo genitore, verra' bruciata".

Arabic

وإذا تدنّست ابنة كاهن بالزنى فقد دنّست أباها بالنار تُحرق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

ma poi, avete mutato di nuovo parere e profanando il mio nome avete ripreso ognuno gli schiavi e le schiave, che avevate rimandati liberi secondo il loro desiderio, e li avete costretti a essere ancora vostri schiavi e vostre schiave

Arabic

ثم عدتم ودنستم اسمي وارجعتم كل واحد عبده وكل واحد امته الذين اطلقتموهم احرارا لانفسهم واخضعتموهم ليكونوا لكم عبيدا واماء.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che qualcuno impiegato in questo ufficio crede che l'esercito degli stati uniti è implicato nell'affare del traffico della droga, e sta cercando di provarlo profanando i resti di ragazzi che hanno dato le loro vite per la difesa della democrazia!

Arabic

أنّ شخصاً تم تعيينه من هذا المكتب يعتقد أن الجيش الأمريكي يقوم بأعمال نقل المخدرات ويحاول إثبات ذلك عن طريق تدنيس جثمان رجال صغار

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,375,125,445 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK