Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"promiscuità." ho capito.
التجمع" , لقد حفظتها"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
promiscuità e aspettative illusorie.
القاصرين بالشرب... الاختلاط... وتوقعات غير واقعية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- state incoraggiando la loro promiscuità.
كنت تشجع أطفالنا للإنحلال
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la parola in codice sarà "promiscuità".
"كلمة السر ستكون "التجمع
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
l'eloquenza in una donna vuol dire promiscuità.
حقيقة معروفة... البلاغة في المرأة تعني المجون
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
con problemi di promiscuità per gli uomini di agramonte,
مسببين القلق لسادة أغرامونتي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
non avevo messo in conto tutta questa promiscuità.
لم أعتمد على وجودنا مع بعض هكذا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la promiscuità della mente conduce alla promiscuità del corpo.
مجون العقل يقود إلى مجون الجسد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
un tatuaggio là in basso è indice di promiscuità, comunque.
لكنني وجدت أن الوشم الخلفي دلالة على المحرم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
al penultimo anno la mia vita era diventata un miscuglio di alcool, droga promiscuità sessuale.
فى عام التخرج . . ... حياتيكَانتْقَدْأَصْبَحتْ لطخة منْ الكحولِ، مخدّرات...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
e adesso sono nostre compagne inseparabili. È preferibile la morte a questa abietta promiscuità.
الموت أفضل من هذه الفوضى!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- io ho già avuto almeno 30 uomini. - la promiscuità è un peccato molto grave.
أنا كان لدي 30 رجل، عندما أحدهم يرتكب الفاحشة يصبح غير سعيد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
c'è promiscuità, ma per un merjan è un fatto antico, come un rito etnico o una consuetudine.
هناك مجون ولكن بالنسبة للميرجانز ؛ الأمر أشبه بالطقوس العرقية أو العرف
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
una persona dalla promiscuità compulsiva potrebbe fare sesso in camera con un ospite e poi di nuovo lo stesso giorno farlo con un inserviente.
...الشخص المُندفع للجنس المُختلط ممكن ان يتورط بالجنس مع ...ضيف في غرفتهم وبعدها يتورط بحالة اخرة جنسية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
forse dovremmo sorvolare sull'abuso di alcol, sulla ricerca del brivido... e passare immediatamente alla promiscuità sessuale.
ربما علينا فقط النظر في افراط شرب الكحول، والرغبة الجنسية الكبيرة ثم نتجه إلى الانحلال الجنسي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
(donna) vivendo in promiscuità, tutti in una stanza, maschi e femmine, ammucchiati come topi in una fogna, la notte a luci spente vengono fuori tutte le inibizioni del giorno.
بامكاني تخيل المعيش بتلك الحياة الغير شرعية جميعهم في غرفة واحدة، ذكورا وإناثا معا مستلقين بكومة كالجرذان بالمجاري
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: