Results for quando non mi scrivi mi fai arrabbiar translation from Italian to Arabic

Italian

Translate

quando non mi scrivi mi fai arrabbiar

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Arabic

Info

Italian

non mi scrivi, non mi chiami.

Arabic

أنت لا ترسل لي رسائل، ولا تتصل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi scrivi, mi chiami.

Arabic

بكثرة المراسلة والاتصالات.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non chiami. non mi scrivi.

Arabic

لم تتصل بي ولم ترسل لي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

adoro quando non mi fai lavorare... specialmente oggi.

Arabic

أحبّ عندما لا تجعلني أعمل، وخصوصاً اليوم.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non mi chiami, non mi scrivi.

Arabic

لاتتصل لاترسل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non mi fai bene...

Arabic

انت لست جيداً لي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non mi fai paura.

Arabic

أنت لا تخيفني

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

non mi fai compagnia?

Arabic

-ألن تنضمّ إليّ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non mi fai vedere.

Arabic

-لا يمكننى أن أرى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non mi fai compagnia?

Arabic

ـ ألا تودين مصاحبتي؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non mi chiami, non mi scrivi, cosa diavolo...

Arabic

أقصُد، أنك لم تتصل، أنت لم تُرسل خطاب. أقصُد، ما الذي...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

bree, quando mi dici che non puoi far del male ad un uomo che amavi... non mi fai arrabbiare.

Arabic

.. بري)، عندما تخبريني) أنكِ لا تستطيعين إيذاء رجل .. كنتِ تحبينه يوماً فهذا لا يجعلني أغضب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

grazie, matty. ma non mi fai arrabbiare.

Arabic

محاولة جيد ماتي لاكن لايمكن ان تعكر مزاجي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

egli non mi scrive.

Arabic

لم يكتب لي أبداً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

adesso mi fai arrabbiare.

Arabic

الان انت مثل... انت تخيفني

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cosi' mi fai arrabbiare!

Arabic

أنا غاضبة منك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non parliamo... non mi scrive.

Arabic

نحن لا نتحدث. لا رسائل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- a volte mi fai arrabbiare...

Arabic

-احيانا تثير غضبي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

forse sei tu che mi fai arrabbiare.

Arabic

ربما ان فقط مستفز

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non so perche' mi fai arrabbiare. perche' sono tua sorella.

Arabic

ولا أعلم لماذا جعلتيني غاضباً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,175,443,397 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK