Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quanti bambini...
---كم عدد الأطفال
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
quanti bambini?
-حقاً؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- quanti bambini ha con sé?
كم لديك أطفال ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ma quanti bambini ha salvato?
لكن كم عدد الأطفال الذينّ أنقذت حياتهم؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no, bambini. quanti bambini ha?
كلا, الأطفال, كم طفلاً لديك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
quanti bambini ha visitato finora?
كم عدد الأطفال الذين قمتِ بفحصهم حتى الأن؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
quanti bambini abbiamo?
كم طفل لدينا ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- quanti bambini avete?
كم طفلاً لديكم؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
quanti bambini hai reso oani?
كم من الأطفال يتمت ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
comunque, quanti bambini hai?
كم عدد الأطفال لديكِ بالمناسبة؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- quanti bambini ci saranno?
كم طفل سيأتي؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
quanti bambini devono morire?
من سيكون أكثر سعادة لذلك؟ كم عدد الأطفال الذين يجب أن يموتوا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- quanti bambini vorreste avere?
كم طفلاً تنوين أن تنجبين؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
quanti bambini hai fatto nascere?
إنه يبدأ في تقمّص شخصية الرجُل العجوز بشاربه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- sai quanti bambini muoiono ogni anno,
.. اتعلم عدد الأطفال الذين يموتون
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
di quanti bambini sara' il padre?
كم من الاطفال ربما يكون هو والدهم ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- luis, quanti bambini ci sono alla base?
- لويس كم عدد الاطفال في المعسكر بالكامل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- quanti bambini ci sono nella comunita'?
كمْ عدد الأطفال بهذا المُجمع؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chissà quanti bambini avranno una vita normale.
إذن سيحصل " ادوين " على تصريح
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sta cercando di farsi dire quanti bambini avrà?
هل كان يحاول أن يجعلك تخبريه كم ولداً سينجب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: