Results for qui in casa bene fuori caldo translation from Italian to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Arabic

Info

Italian

qui in casa bene fuori caldo

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Arabic

Info

Italian

qui in casa.

Arabic

في المنزل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

bene. fuori.

Arabic

حسناً، أخرج

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

qui in casa mia.

Arabic

. لا . إنه بمنزلي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ero qui, in casa.

Arabic

" لقد كنت هنا داخل المنزل "

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

qui, in casa mia?

Arabic

؟ هنا، في منزلي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- va bene, fuori.

Arabic

حسنا, يا جماعة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' qui' in casa.

Arabic

اصغوا,إنها فى المنزل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

-dove? qui in casa?

Arabic

-عثرتي عليه؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

qui... in casa nostra?

Arabic

هنا , في منزلنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- bene, fuori di qui.

Arabic

-طيب , أخرجي من هنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- bene. fuori. fuori.

Arabic

حقا برة برة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- È proprio qui in casa.

Arabic

- نعم، هو في المنزل الآن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

in un armadio qui in casa.

Arabic

وجدتها مرميه في انحاء المنزل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tu stai qui in casa, ginger.

Arabic

(إبق هنا (جينجر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

bene, fuori tutti e due!

Arabic

حسناً كلاكما للخارج

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ce ne sono anche qui in casa?

Arabic

أهي موجودة على الحوائط؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

bene, bene. fuori in questo modo.

Arabic

حسناً, حسناً, نخرجه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- certo. - si sta bene fuori.

Arabic

والجو لطيف جدا في الخارج.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- va bene, fuori, siete interdetti.

Arabic

- الحق ، والخروج . كنت منعت .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

avanziamo. bene, fuori tutti quanti.

Arabic

7423في تقدم ، حسنًا أخلوا الممر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,746,539,261 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK