Results for ravenna translation from Italian to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Arabic

Info

Italian

ravenna

Arabic

رافينا

Last Update: 2012-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

ravenna, sire.

Arabic

(رافينا)، يا سيّدي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

provincia di ravenna

Arabic

مقاطعة رافينا

Last Update: 2015-02-18
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

jake, questo non e' il ravenna.

Arabic

جايك هذا ليس the ravenna

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

# - al ravenna! # # - al ravenna! #

Arabic

♪ the ravenna ♪

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

ravenna ti ha aspettato per tutti questi anni.

Arabic

احتجزتها (رافينا) طوال تلك السنوات

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

abbiamo trovato la ravenna holdings, signor stern.

Arabic

لقد وجدنا شركة رافينا القابضة ، سيد ستيرن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

al ravenna c'era un ristorante a quattro stelle.

Arabic

لديهم مطعم اربعة نجوم the ravenna

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

la gente del regno odia ravenna con tutte le sue forze.

Arabic

شعب هذه المملكة يكره (رافينا) من صميم قلبه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

digli che possiamo incontrarci a ravenna non può farlo, sua maestà.

Arabic

أخبره أنني سأقابله، بوسعه مقابلتنا بـ(رافينا). لا تفعل ذلك، سيدي.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

la tua bellezza e' tutto quello che puo' salvarti, ravenna.

Arabic

جمالك فقط يستطيع إنقاذك (رافينا)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

marciamo su ravenna, catturiamo l'imperatore e costringiamolo ad onorare i patti.

Arabic

لنزحف إلى (رافينا)، ونأسر الامبراطور ونحمله على احترام الاتفاق الذي أبرمه معنا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

tutte le nostre squadre sono in posizione. abbiamo gia' sotto controllo ravenna.

Arabic

فريقنا بمكانه، (رفينا) تحت السيطرة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

ma il destino della città dipendeva ora dalla missione affidata al senatore attalo ora diretto a ravenna.

Arabic

لكن مصير المدينة يعتمد الآن على مهمّة السيناتور (أتالوس) إلى الامبراطور بـ(رافينا).

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

non riusciremo mai a bloccarlo a ravenna c'è acqua in tre lati, marciamo sull'altro.

Arabic

لن نحاصره أبداً في (رافينا). هناك ماء في ثلاثة جوانب، ومستنقع في الجانب الرابع.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

e' seduto da solo a ravenna con un insubordinato scheletro di una legione ed osa dettare condizioni a me?

Arabic

يجلس وحيداً في رافينا مع بقايا فيلق تمرد و يجرؤ على إملاء شروطه عليَّ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

tantoeravelenoso il regno di ravenna, che la natura si ritiro' e le persone si allontanarono le une dalle altre.

Arabic

"كان عهد (رافينا) عهدًا فاسدًا إلى حدٍ بعيدٍ.." "انقلبت الطبيعة على نفسها، وانقلب الناس على بعضهم البعض"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

la nostra gloriosa città, un milione di persone affamate e l'imperatore non fa nulla al sicuro com'è a ravenna.

Arabic

مدينتنا العظيمة، مليون جائع والامبراطور لا يحرّك ساكناً. إنه آمن بـ(رافينا).

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

l'ordine per la messa a morte di stilico non giungeva da roma, ma dal nuovo centro imperiale a ravenna, nell'italia settentrionale.

Arabic

لم يأتِ أمر قتل (ستليكو) من (روما)، لكن من مقرّ الامبراطور الجديد في (رافينا) شمال (إيطاليا).

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

una breve nota per riferirti che ho deciso di stabilire per l'inverno la 13esima legione più vicina a casa, a ravenna, perciò avrò presto modo di renderti omaggio personalmente."

Arabic

والمُلاحظة السريعة هي لإخْبارك اني قرّرتُ في الشتاءِ قياده الجحفل الثلاث عشْر أقرب إلى البيتِ، في رافينا، وقريبا سأعرف ولائك الشخصي لي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,944,434,844 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK