Results for rialzeremo translation from Italian to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Arabic

Info

Italian

rialzeremo

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Arabic

Info

Italian

ci rialzeremo.

Arabic

سنرتد إلى الوراء.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

# ci rialzeremo #

Arabic

♪ rise ♪

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

# ci rialzeremo? #

Arabic

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

# noi ci rialzeremo #

Arabic

♪ we will rise ♪

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

noi tre. ci rialzeremo.

Arabic

نحن الثلاثة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

# noi ci rialzeremo # # rialzeremo #

Arabic

♪ we will rise ♪

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

# io e te # # noi ci rialzeremo! #

Arabic

♪ you and i, we will rise!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci rialzeremo in piedi e affronteremo la cosa.

Arabic

سوف نرفع أنفسنا عن الأرض ونتعامل مع الأمر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

# ci rialzeremo # # risorgeremo dalle ceneri #

Arabic

♪ we will rise ♪ ♪ we will rise above the ashes ♪

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e tu ed io ci rialzeremo in piedi con le nostre forze.

Arabic

سننهض سوية بالاعتماد على أنفسنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

beh, non appena le rialzeremo il livello di potassio, potra' darsi alla pazza gioia in men che non si dica.

Arabic

حسنا, حالما نتمكن من رفع ,مستوى البوتاسيوم لديك ستكونين قادره على الرقص حتى مع الشيطان في اي وقت

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

se edom dicesse: «siamo stati distrutti, ma ci rialzeremo dalle nostre rovine!», il signore degli eserciti dichiara: essi ricostruiranno: ma io demolirò. saranno chiamati regione empia e popolo contro cui il signore è adirato per sempre

Arabic

لان ادوم قال قد هدمنا فنعود ونبني الخرب. هكذا قال رب الجنود هم يبنون وانا اهدم ويدعونهم تخوم الشر والشعب الذي غضب عليه الرب الى الابد.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,790,616,831 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK