Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lo riconoscerete.
سوف تتعرّفون عليه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- lo riconoscerete.
-صدقنى سوف تعرفه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
confido che la riconoscerete.
أثق بأنك ستتعرف على هذا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
forse lo riconoscerete da qui.
والآن ربما تتعرفوا عليه من هذا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dai loro frutti li riconoscerete."
" ستعرفهم عن طريق ثمارهم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
allora riconoscerete questo brano.
إذن لابد أنك تعرف هذه.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
e' molto... lo riconoscerete subito.
إنها مقطوعة مميزة جداً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lo riconoscerete. una volta era qualcuno.
-أنا متأكد أنكم تعرفوه أنه كان مشهور مند زمن طويل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
se ve lo troverete vicino lo riconoscerete.
ان اقتربتم منه فلن تخطئوه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
e li riconoscerete dalle loro abilita'."
وستعرفهم من عملهم ؟ ..."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"voi li riconoscerete dunque dai loro frutti".
-" ولهذاالسبببثمارِهمأنت سَتَعْرفُهم."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
forse riconoscerete questo ragazzo, charlie goodson.
ربما يمكنكم تمييز هذا الرجل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lo riconoscerete dall'anello con il sigillo reale.
فى يده الخاتم الملكى سوف تتعرف عليه من خلال الخاتم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
e' qui in giro. quando lo vedrete lo riconoscerete.
انه بالجوار , ستعرفه عندما تراه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
spero tuttavia che riconoscerete che essa non è contro di noi
لكنني ارجو انكم ستعرفون اننا نحن لسنا مرفوضين.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
credo che riconoscerete l'importanza della craniometria nel costruire...
أعتقد أنك سوف ترى أهمية قياس القحف في البناء.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ci vediamo stasera, se mi riconoscerete, cosa che non accadra'.
أراك الليلة إن عرفتني، و لن تعرفني
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
riconoscerete il bersaglio della recente operazione sotto copertura del colonnello,
أنتم تعرفون الهدف من مهمه العقيد الحاليه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ci abbiamo pensato e porteremo con noi un indumento che sono certo riconoscerete.
لقد تأكدنا من هذا و أحضرنا مجموعة ملابس ستعرفونها فوراً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
forse la riconoscerete come la baron's all-american beauty del 1995.
قد تتعرّفون عليها -بأنّها ملكة جمال عرض (بارون) لعام 1995
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: