Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rimettete la musica.
هاى يا رجل هيا دع الموسيقى تعزف
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
rimettete il tappeto!
ردوا جهاز القفز مكانه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- rimettete la musica!
شغلوا الموسيقى!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- li rimettete a nuovo.
-تقوم بتحسينهم ثم بيعهم للربح .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
rimettete curry in linea.
دعه يسمع مايحدث ولاتدعه يتحدث
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
rimettete i culi sul divano!
إجلسا على الأرض !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
quindi, rimettete l'arsenico.
إذاً، أعيدوا لها حمض "الأرسنيك"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
rimettete i letti a posto.
أرجع سريرك إلى مكانه.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
non rimettete la colazione, ragazzi.
حافظوا على إفطاركم يافتيان
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-rimettete a posto il furgone.
-والان اعيدوا السيارة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
adesso rimettete tutto a posto.
و الآن أعيدوها كما كانت
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
rimettete a posto questo casino!
نظفوا هذهِ الفوضى!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aspetta, quindi vi rimettete insieme?
ه هذا يعني يا رفاق بأنكم ستعودون مع بعض؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- rimettete a posto quello stemma!
{\pos(192,220)} اعد وضع الشعار
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
fatela sbagliare, poi rimettete a posto.
اجعلوها تخطئ ثم قوموا بإصلاح الخطأ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
o vi rimettete in riga o siete fuori.
حسن عملك وإلا ستطرد.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
alimenti? rimettete insieme la banda, o...
هل ستتزوجان مجددا أم...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
(rimettete i sedili in posizione eretta.)
(أنت السيد (دردن انت الشخص الذي أعطاني هذه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dobbiamo tenerli fuori! rimettete i simboli!
يجب علينا اعادة كتابة الرموز
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
voi rimettete a posto tutto, uomo di latta ?
{\pos(192,220)}هل أنتِ مُستعدّة ، أيتُها الحديديّة ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: