Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
atmosfera ripristinata.
تم استعادة الجو
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- navigazione primaria ripristinata
الملاحة الأساسية عادت
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- e io l'ho ripristinata.
و أنا أعدتها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- copertura ripristinata. - morgan!
مورغان لقد فقدنا الاثر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
fornitura dell'ossigeno ripristinata.
تم إيقاف نظام شفط الأكسجين.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
energia ripristinata al livello 15.
عودة الطاقة إلى المستوى 15
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
- non chiedono che venga ripristinata.
هم لم يسألوا إعادة العبودية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
l'energia e' stata ripristinata?
هل تم اعادة الطاقة ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
speriamo che venga ripristinata la corrente.
أتمنى أن تعود الكهرباء بأقصى سرعة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
integrita' strutturale del nodo sette ripristinata.
إعادة الضَغْط.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- perfetto. energia ripristinata al livello 8.
- عودة الطاقة إلى المستوى الثامن
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
avevamo bisogno che la tua mente venisse ripristinata.
لقد أردنا أن نستعيد ذكاءَك.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- si', la mia... grazia e' stata ripristinata.
أجل, لقد عادت نعمتي إلى مكانها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"batti cinque" ripristinato!
تم اعادة المصافحة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting