Results for scandalizzata translation from Italian to Arabic

non fare quella scandalizzata, okay?
لا تدعي أنني جرحتكِ، حسنا؟

la vecchia me ne sarebbe scandalizzata.
اشعر أنّ نفسي صًدمت في السابق بعمل غير أخلاقي.

era scandalizzata dal suo comportamento a tavola...
.. أصابها الرعب من سلوكه على المائدة

la madre di ava e' scandalizzata. - si'.
والدة (إيفا) كانت مصدومة

oh, mamma smettila di fare cosi' la scandalizzata.
توقفي عن التصرف كأنكِ مصدومة يا أمي

sono rimasta scandalizzata quanto lei quando l'ho trovata.
لقد صُدِمتُ مثلك عندما رأيتُ هذا أول مرّة

- non ho detto niente. - hai fatto una faccia scandalizzata.
لم أقل شيئاً - رأيت تلك النظرة في عينيك -

come se mi fossi scandalizzata se avesse detto "foto di tette."
وكأنني سأفزع لو قال صورة أثداء

me l'hai insegnato bene. ero scandalizzata. come hanno potuto farmi questo?
أنتِ من علمني لقد فعلتها مرة أخرى يا آنسة بوب

annabeth mi ha spiegato tutto, e, beh, sono sconvolta, scandalizzata e stupefatta allo stesso tempo.
أنابيث أوضحت كل شىء وحسنا , أنا مرتعبة مفزوعة ومعجبة , كل هذا في آن واحد

" la nostra comunita' e' scandalizzata dalla vostra copertina sullo stile demente-chic.
مجتمعنا غاضب جداً" "بسبب تصميم الفتاة المجنونة

'qui e' mark s.allen con gli ultimi fatti di oggi,' 'le indagini in corso dei brutali omicidi' 'di due studenti, con un altro ancora scomparso,' 'crimini che hanno sconvolto e scandalizzato carlson,' 'una citta' nota in tutta la nazione come la capitale'
أنا (مارك إس ألين) قصص اليوم المتصدرة التحقيق المتواصل لجرائم القتل الوحشية لطالبين، مع طالب وحيد ما زال مفقوداً