Results for scendono translation from Italian to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Arabic

Info

Italian

scendono

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Arabic

Info

Italian

ecco che scendono.

Arabic

تهبط إلى القفص

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

i valori scendono.

Arabic

الأوكسجين ينخفض.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

scendono. passo e...

Arabic

إنهم قادمين.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- scendono nel seminterrato.

Arabic

-نحو ماذا؟ يصطحبه للقبو عبر الدرج

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

35 salgono, 35 scendono.

Arabic

ثلاثون ألف يصعدون , ثلاثون ألف يترجلون ..... مليون يصعدون

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- poi scendono in profondità...

Arabic

و عام الآف الاقدام

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

# scendono in pista e #

Arabic

♪ على حلبة الرقص ♪

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

poi scendono dalle scale.

Arabic

وبعدها ينزلون للأسفل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

beh, adesso scendono a zero.

Arabic

حسناً,إنهم صفر الآن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ehi, scendono, prepara tutto.

Arabic

انزلوا وجهزوا الأمور لنُعد المعدات

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

# che scendono dalla scalinata #

Arabic

ينزلان من درج عالٍ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

due uomini scendono le scale.

Arabic

لدينا رجلين قادمين من على السلالم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e gli uomini scendono. entrambi.

Arabic

ويخرج الرجال كلاهما

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

i prezzi scendono del 70, 80%.

Arabic

..تنحدر الأسعار 70%, 80%.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non vogliamo che scendono su noi. -

Arabic

لا نريدهم أن يأتوا إلى الأسفل على رأسنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

pantaloni, che scendono come una gonna.

Arabic

سراويل تتدلى مثل التنّورة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"scendono a valle dalle ogilvie...

Arabic

(تشق طريقها من جبال (اوجيلفي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- le donne scendono mai in miniera?

Arabic

نعم هل النساء عادةً تذهب لإستخراج المعادن ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

queste lacrime scendono per colpa di manu.

Arabic

هذه الدموع سالت من عينيك بسبب مانو دادا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

# mentre ogni notte scendono le tenebre #

Arabic

♪ كلما حلّ الظلام في كل ليلة ♪

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,734,500,939 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK