Results for sciolto translation from Italian to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Arabic

Info

Italian

sciolto?

Arabic

أكون هادءاً؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sciolto!

Arabic

-طبيعي أكثر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

più sciolto.

Arabic

سابلكس

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

bello sciolto.

Arabic

بيسر و سهولة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che cane sciolto!

Arabic

(يالك من (مافريك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- abbastanza sciolto.

Arabic

-سلسة جدّاً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sono piu' sciolto.

Arabic

لا أعلم يا رجل. فقط كن حراً.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- si e' sciolto?

Arabic

ذاب ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sciolto. - che cosa?

Arabic

-مَن الذي اختفى؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ha sciolto tutto.

Arabic

ذابَ خلال.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sono parecchio sciolto.

Arabic

أجل، صحيح.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- "sciolto e disinvolto"?

Arabic

الخفيفة ومنسم؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

sii sciolto e distante.

Arabic

كن متملِّّق و متحفِّظ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il burro sciolto no!

Arabic

! إلاّ الزبدة المذابة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e'... e' stato sciolto.

Arabic

انها مذوبة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

# sciolto, sciolto, sciolto. #

Arabic

# سلسل ، سلس #

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

posso essere sciolto. vedi?

Arabic

يمكنني الاسترخاء أترين؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il search bloc verrà sciolto.

Arabic

-وحده بلوك سيتم حلها -لقد سمعنا ببنود الاتفاقيه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

molto sciolto, nelle vendite.

Arabic

سلس جدا في عمليات البيع

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

devi tenerlo sempre cosi'... sciolto.

Arabic

يجب أن تفعلها كذلك... . بنعومة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,893,187,504 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK