Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
che scoppiata!
يا لها من مخبولة!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
e' scoppiata.
انه صدئ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- È scoppiata?
إنفجرت؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- e' scoppiata.
ــ إنفجر الإطار وأنا أقود
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
non è scoppiata?
لم تنفجر ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sei super scoppiata!
mmm-هم. ط ط ط.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- È una scoppiata, ma...
حسناً أراكِ هناك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
e scoppiata una rivolta.
لقد بدأت الثورة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
e' scoppiata in lacrime.
لقد بدئت فى البكاء
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
e' scoppiata una condotta!
انفجرت المياة العمومية!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
e' scoppiata l'arteria.
لقد انفجر الشريان
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
# e lui l'ha scoppiata #
وفعل.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- gli è scoppiata un'arteria.
- لقد تفجر شريان لديه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
le e' scoppiata un'arteria?
هل انفجر شريان؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- mi è scoppiata davanti. - cosa?
أنا هأنفجر ماذا؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mi chiedevo quando sarebbe scoppiata.
كنت أستائل متى ستنفجر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-dov'è scoppiata l'intee'ione virale.
نحن من سيدار كريك في كاليفورنيا !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"scoppiati"?
هل تعرضت للقصف؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting