Results for seminatore translation from Italian to Arabic

il seminatore semina la parola
الزارع يزرع الكلمة.

al diffamatore , seminatore di maldicenza ,
« هماز » غياب أي مغتاب « مشاء بنميم » ساع بالكلام بين الناس على وجه الإفساد بينهم .

voi dunque intendete la parabola del seminatore
فاسمعوا انتم مثل الزارع.

seminatore di cambiali e di figli illegittimi.
منتج للديون ومبذر

hai mai tradotto il manuale per un seminatore?
هل مثلا ترجمت خلاط اسمنت ؟

solo un comune e misterioso seminatore di sciroppo.
الشراب رجل ابتدعه قد فقط شيء انه الغامض

no, non mangio cose cucinate da un culo bianco seminatore d'odio.
لا لا, لن آكل شئ قام بإعداده شخص غبى وكريه

bisogna seminare, anche se il vento porterà via i chicchi e i corvi seguono le tracce del seminatore.
"يجب أن نحرث أرضنا الطيبة، حتى لو هاجمت رؤوسنا الغـِربان" "حتى لو شتَّـتت الرياح بذورنا، فلن تنجح في كسر روح الإنسان"

com'e' potuto succedere allora, pyotr mikhailovich, che vi hanno definito 'seminatore di panico'?
كيف يحدث ذلك إذن، (بيوتر ميهايلوفيتش)، بأنّك تُدْعى تاجر ذعر؟

come infatti la pioggia e la neve scendono dal cielo e non vi ritornano senza avere irrigato la terra, senza averla fecondata e fatta germogliare, perché dia il seme al seminatore e pane da mangiare
لانه كما ينزل المطر والثلج من السماء ولا يرجعان الى هناك بل يرويان الارض ويجعلانها تلد وتنبت وتعطي زرعا للزارع وخبزا للآكل

commercianti russi, seminatori sulla costa.
والتجار الروسيين .. هم الزبائن