Results for seppelliscano translation from Italian to Arabic

Italian

Translate

seppelliscano

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Arabic

Info

Italian

non ... non lasciare che mi seppelliscano.

Arabic

! لا تدعهم يدفنونني

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

assicuratevi che mi seppelliscano con gli stivali.

Arabic

تأكد من اهنم سيشترون لى حذاءا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

assicurati che mi seppelliscano con addosso un vestito cosi'.

Arabic

احرصي على دفني وانا ارتدي فستان مثل هذا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e lasciare che quelle famiglie seppelliscano le proprie figlie.

Arabic

يمكنك المساعدة في جعل هذه العائلات يرحن بناتهن.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dobbiamo indagare, david, prima che seppelliscano il corpo.

Arabic

يجب أن نحقق في الأمر يا دايفيد قبل أن يدفنوا الجثة في الأرض

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

se, in qualsiasi momento, dovessi morire, fa che mi seppelliscano bene.

Arabic

إن مت في أي وقت، تأكديّ أن يدفنوني بطريقة صحيحة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi permetta di tenergli la mano un'ultima volta prima che lo seppelliscano!

Arabic

دعني أمسك بيده للمرة الأخيرة قبل أن يضعوه في الأرض

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

in modo che ti seppelliscano accanto ai 5 poliziotti morti... e al tuo malato amichetto del cuore.

Arabic

... كما أنهم سيلقون بك بجوار الخمسة ضباط و صديقك المريض مكبل اليدين

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

È il predominio della notte o la vergogna del giorno che fa sì che le tenebre seppelliscano la faccia della terra quando la viva luce dovrebbe baciarla?

Arabic

أهى سيادة الليل أم خجل النهار الذى يجعل وجه الأرض كعتمة القبر حين يجب أن يغمرها شعاع النور؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

gesù replicò: «lascia che i morti seppelliscano i loro morti; tu và e annunzia il regno di dio»

Arabic

فقال له يسوع دع الموتى يدفنون موتاهم واما انت فاذهب وناد بملكوت الله.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

c'e' un negro morto senza ragione ed ora il responsabile e' morto lasciamo che i morti seppelliscano i morti, mr finch.

Arabic

هناك رجل أسود ميت دون سبب والآن الرجل المسئول عن موتة دع الميت يدفن الميت هذة المرة "سيد "فينش

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,643,964,743 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK