Results for si vive una volta sola translation from Italian to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Arabic

Info

Italian

si vive una volta sola.

Arabic

أنك تعيش لمرة واحدة فقط

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

si vive una volta sola!

Arabic

you only live once) أختصار لـ :

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- si vive una volta sola.

Arabic

-احنا هنعيشها مره واحده

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"si vive una volta sola".

Arabic

"أنت تعيش لمرة واحدة"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

si vive una volta sola, no?

Arabic

أنت تعيش الحياة مرة واحده إليس كذالك ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"si... si vive una volta sola."

Arabic

" تعيش مرةً واحدة "

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

si vive una volta sola, donny.

Arabic

إنّك تعيش مرة واحدة، يا (دوني).

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

si vive una volta sola, giusto?

Arabic

فلا يتسنى لكِ العيش إلا مرة واحدة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- tieni, si vive una volta sola.

Arabic

خذي هذه أنت لا تعيش سوى مرة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

significa "si vive una volta sola".

Arabic

يَعْنيك حيّ فقط مرّة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

una volta sola.

Arabic

. مرة واحدة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

una volta sola!

Arabic

لم يتبع لمرة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- una volta sola.

Arabic

-مرة فقط.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

si vive una sola volta, no?

Arabic

الإنسان يعيش مرة واحدة ، أليس كذلك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

giusto, fregatene, si vive una volta sola.

Arabic

حسناً, سحقاً, المرء يعيش حياة واحدة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ok, una volta sola.

Arabic

حسناً، مرة واحدة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

si vive una volta sola su questa terra.

Arabic

المرء يعيش مرة واحدة على هذه الأرض

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- no, una volta sola.

Arabic

ولكن يجب أن تكون بقوّة لتخترق قفصها الصدري

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

si vive una volta sola amico mio, capisci?

Arabic

yolo صديقي اعثر على الحب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- una volta sola, si'.

Arabic

-مرة في الأسبوع عندما أفعلها .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,746,530,842 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK