Results for smettere translation from Italian to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Arabic

Info

Italian

smettere.

Arabic

مجرد الإقلاع عن التدخين.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

smettere?

Arabic

-أتوقّف؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

devi smettere.

Arabic

يجب أن تتوقفين

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

devo smettere?

Arabic

-هل عليّ التوقف؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- deve smettere.

Arabic

يجب عليها التوقف. ماذا؟ (آنتون), هل أنت...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- smettere cosa?

Arabic

-أتوقف عن ماذا ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dobbiamo smettere

Arabic

يجب أن نتوقف

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

fatelo smettere.

Arabic

اجعلوه يتوقف.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

- possiamo smettere

Arabic

للغاية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- dovrai smettere.

Arabic

-عليكِ الإستقالة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"fallo smettere"

Arabic

"دع هذا يتوقّف".

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

fallo... fallo smettere.

Arabic

دعه يتوقف فحسب.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

fallo smettere, fallo smettere.

Arabic

أوقف الألم! أوقف الألم!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

fatela smettere! fatela smettere!

Arabic

أوقفوها , أوقفوها!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- fammi... fammi smettere. fammi smettere.

Arabic

أوقفي هذا , أوقفي هذا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- smetterò.

Arabic

-توقف عن التحميل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,794,558,875 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK