Results for sopportato translation from Italian to Arabic

Italian

Translate

sopportato

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Arabic

Info

Italian

e l'hai sopportato?

Arabic

تحملت؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e lei lo ha sopportato.

Arabic

-لقد تقبلت هذا .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

beth, ho sopportato abbastanza.

Arabic

سأُدمّركِ (بيث)!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ho sopportato di peggio.

Arabic

-لقد عانيت ما هو أسوأ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- oh, tu hai sopportato me?

Arabic

أنت تحمّلتني؟ أجل.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

adesso ho sopportato abbastanza

Arabic

أنا أتحمل ما فوق طاقتي الآن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

anche io ho sopportato te.

Arabic

أتحمّلك أيضا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non ha mai sopportato che lara

Arabic

دائما تستاء من الوقت الذي تمضية لارا معي - جاك .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ha sopportato tanto dolore.

Arabic

لقد تحملت الكثير من الألم.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

# ho sopportato i tuoi pettegolezzi #

Arabic

â™ھ i have put up with your bitchin' â™ھ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- grazie d'avermi sopportato.

Arabic

شكراً للسماح لي لمشاهدتك ياباي اي .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come hai sopportato che venissero qui?

Arabic

إلغاء ما فعلتية كيف تركتيهم لمعاناة الحضور إلى هنا ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non sappiamo cosa abbia sopportato...

Arabic

- لا نعلم مامدى سوء ..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- vai a casa, hai sopportato abbastanza.

Arabic

ليس عليكي التعامل مع ذلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la mia famiglia ha sopportato abbastanza.

Arabic

" لقَد عانَت عائِلَتي بـــما يَكـــفي "

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- oh, tu hai sopportato me? - si'.

Arabic

أنت تحمّلتني؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ah diavolo, non l'ho mai sopportato.

Arabic

اللعنة, كان يمكن أن آخذه .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

anno dopo anno ho sopportato questa situazione!

Arabic

الذي تحملته سنه ورتء سنه سوف أتحمله الآن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

abbiamo sopportato troppi insulti dai nordisti.

Arabic

لقد تحملنا ما يكفي من الإهانات من الشماليين المتطفلين

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come l'hai sopportato tutti questi anni?

Arabic

كيف استطعت ان تتعايشي معه طوال هذه السنين ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,186,900,943 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK