Results for sorprendetevi translation from Italian to Arabic

ma non sorprendetevi quando non si fara' vivo.
ولكن لا تتفاجأ حين لا يأتي

non sorprendetevi se lo trovate un po'...strano.
لذلك لا تندهشوا , انه غريب بعض الشىء

non sorprendetevi se andremo al palazzo di governo o alla casa bianca.
أقصد, لا تتفاجأ إذا ما شاهدتنا بقصر المحافظ أو بالبيت الأبيض

non sorprendetevi se mi trovate in strada a proclamare il mio amore per voi.
لا تكن متفاجئاً اذا ما رأيتي في الطريق في يوم ما... و أنا أتحدث عن حبي إليك

ma se cercate di portare via l'osso al cane, non sorprendetevi di essere morsi.
ولكن إذا وضعت يدك في العظام الكلب، لا يفاجأ إذا كنت تحصل على الشيء.

no, dovreste dirglielo voi, ma prima di farlo ricordate una cosa... i bambini rimasti nel sistema tanto quanto lui potrebbero essere un po' chiusi, o manipolativi, non sorprendetevi se si comporta male.
اه، لا، ينبغي لك أن تقول له. ولكن قبل أن تفعل، فقط تذكر، الأطفال الذين قد تم في الحاضنة نظام طالما لديه يمكن