Results for spasimo translation from Italian to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Arabic

Info

Italian

anche io spasimo per lui.

Arabic

أنتظرته فترة طويله أيضاً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ho negato allo spasimo, ma è stato inutile.

Arabic

أكذب لكنهم يعرفون

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

nessuno vuole cedere l muscoli sono tesi fino allo spasimo

Arabic

يبدو أن (غريزلي) يضع (لينك) في مأزق.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

senti, amico le nostre vite sono tristi tutti hanno i nervi tesi allo spasimo.

Arabic

استمعوا يا رفاق. حياتنا سيئة. أعصابنا مشدودة جميعاً.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sentii un immenso spasimo al cuore e ricordai ogni singola volta che lui l'aveva detto a me!

Arabic

وشعرت بتشنج بداخلى وتذكرت كل الأوقات التى قال لى فيها نفس الشئ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e'... e' ingiusto che una donna qualsiasi, in america, abbia il suo cuore quando io spasimo in silenzio per lui.

Arabic

أنه ، أنه ليس عدلاً لأمرأة في أمريكا تكون لديه قلبة عندما أنتظرتُ بصمت فترة طويلة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

«abbiamo udito la loro fama, ci sono cadute le braccia; l'angoscia si è impadronita di noi, come spasimo di partoriente»

Arabic

سمعنا خبرها. ارتخت ايدينا. امسكنا ضيق ووجع كالماخض.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- "ma questo ufficiale spasima per te.

Arabic

اسمعي,الضابط يحلم بك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
9,167,076,928 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK