Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- e' in salita.
- حافظ على الذهاب! - الجحيم, نعم.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- e tutto in salita!
- (لا يا ( كايلي -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- in salita?
في التله؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la pressione e' in salita.
ضغط الدم يعود لحالته الطبيعية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
meglio se si e' in due!
لكنها أفضل بوجود اثنين
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- se si e' stabilizzato in hyde...
- أنه إذا إستقر على (هايد) حسناً ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
va meglio se si e' in due.
انها تعمل بشكل افضل مع شخصين
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
specie se si tratta di sesso.
خصوصاً عندما يُمارسون الجنس
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
combattiamo in salita.
إنه قتال عسير.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
in questo momento e' in salita.
وحاليًا إزعاجها فِىَ أعلى مراحله.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
arrampicando in salita. #
أتسلق هضبة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
si', e in fretta.
أجل , قريباً.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- se si e' fortunati.
- إذا كان محظوظاً .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- si', e in fretta.
نعم ، وبسرعة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
beh... se si e' chiusa...
...حسناً ...إذا أغلقت
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"se" si e' suicidata?
-إن كانت قد إنتحرت؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- si', e' in citta'?
-أجل، أهو بالمدينة؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- si'. - e' in ritardo.
نعم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- anche se si e' ripreso...
) ..سواء كان يتعافى من إدمانه أم لا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- troppo prematuro. specie se si viene da castro.
لأن هذا مبكرا جدا "وخصوصا من شارع "كاسترو
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting