Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stambecco, stambecco!
أجل ! معزة , معزة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
e' scappata. lo stambecco ci ha attaccati.
لقد فرت عندما هاجمنها المسخ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
e poi quel figlio di puttana si arrampica come uno stambecco.
إلى جانب إننا رأينا إن هذا اللعين يَتسلق كالماعز.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
il piccolo ha un buon istinto e raggiunge un luogo dove può stare solo uno stambecco
لدى الصغيرة حاسة جيدة لتقصد مكاناً لا يستطيع الوقوف عليه غير الوعل.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
una svolta sbagliata, un'esitazione e la breve vita dello stambecco sarà finita
استدارة خاطئة أو تردد واحد يقضيان على حياة الوعل القصيرة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
un paio di settimane fa, questo stambecco ha dato alla luce i suoi figli sulla cima di questa scogliera fuori dalla portata dei predatori
قبل أسبوعين، نجت هذه الوعل بولادة صغارها في قمة هذا المنحدر بعيداً عن متناول المفترسين.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo alcuni stambecchi teschi magnifici nella sabbia umida con la calcite.
و لدينا بعض الوعول لدينا جمجمة رائعة على الرمل الرطب مغطاة بالكالسيت
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: