Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ho supplicato:
لقدتوسلت..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mi ha supplicato.
-كلاّ. لقد توسّل إليّ .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
implorato, supplicato.
توسلتِ، طلبتِ الرحمة ...أنا أعلم، و لكن
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
l'ho supplicato.
توسلت إليه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
l'ho supplicato!
لقد أخبرته انه يأخذ الكثير
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mi aveva supplicato.
قالت لي: "رجاء تعال معي"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vi ha supplicato... dite?
-فهمت ، هي توسلت إليك ، أليس كذلك ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ho pregato. ho supplicato.
-لقد توسلت له مُترجياً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
non l'ho mai supplicato.
كنت حاضر. لم أتوسل أبداً.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- mi hai chiamato. supplicato.
-إتصلت بي ، توسلت لي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hai supplicato per la mia vita
انت توسلت لاجل حياتي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- charlie... - mi ha supplicato!
لقد كانت تترجاني يا صديقي.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
non ha supplicato per jason?
-لم تتقدم بأي التماس من اجل (جاسون)؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- come mi hai supplicato di fare...
-مثلما ترجيتني من قبل ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gliel'ho chiesto, supplicato.
إلا إنه قبلني على رأسي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ho supplicato dean di non tornare.
- لقد استجديت (دين) كي لا نعود هنا -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
e mia madre ti ha supplicato?
هل أعطيت أمّي الرحمة؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- e mi hai supplicato di dirvelo.
و أنتِ ترجيتيننى لأخبرك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
l'ha supplicato, ma ha rifiutato.
لقد توسلت إليه, لكنه رفض
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
eleanor mi ha supplicato di chiedertelo.
-إلانور"ترجتنىأن أطلبمنك القدوم"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting