Results for temerari translation from Italian to Arabic

bene, ci sentiamo temerari?
أنت تتسم بالجرأة؟

ma solo i temerari sfonderanno.
لكن فقط الجرئينَ يُمكنُ أَنْ يَكُونوا عظيمَ.

coraggiosi... temerari... e liberi.
بواسل، لا يخافون شيء وأحرار ...

gli uomini sono temerari per loro natura.
البشر متهورون بالفطرة.

ci furono degli scoppi di violenza, improvvisi e temerari.
كان العنف ينفجر أحيانا بشكل مفاجئ و متهور

non solo tu e madre, nostra anche famiglia sarà punita per la nostra relazione con alcuni temerari.
فلن تُعاقب أنت وأمك ،فقط، بل أقرباؤنا أيضا لعلاقتهم بمثل هؤلاء الرجال القساة

benché il presidente wilson rifiuti dentrare in guerra, alcuni giovani americani temerari si sono offerti di scendere in campo.
وعلى الرغم من رفض الرئيس ويلسون دخول هذا النزاع ولكن بعض الشباب الأمريكان صمموا أن يتطوعوا للانضمام إلى القتال على أية حال

i criminali sono diventati piu' temerari e la polizia di metropolis e' a corto di personale e di fondi.
...المجرمون أصبحوا أكثر جرأة (ومازالت شرطة (ميتروبوليس تفتقر إلى العدد الكافي وإلى التمويل

frenare li' con un'auto a trazione anteriore e' da temerari, tende a sbilanciare il retro.
لم تستخدم المكابح كان تجاوزاً رائعاً فالسيارة لم تنزلق كما لو انها رباعية الدفع

se avessi voluto saltare giu' da un aereo o scalare l'everest, mi direbbe di andare ai temerari anonimi?
إذا أردت أن أقفز من الطائرة أو أن أتسلق قمة إيفريست هل ستخبريني بالذهاب لإجتماع الجريئين؟

per secoli, siamo stati maledetti nell'ombra, massacrati dai temerari, non hai mai desiderato la liberta', rayne.
لقد كانت القرون ملعونة من الأخيلة و محكومة من قبل الخوف -و ليس هنالك مجال للحرية يا (راين )

'se trovo qualcuno abbastanza temerario 'da attraversare 3 volte lo scoglio, lo frantumero' in piccole parti.
لو حاول إطلاق أحدهم بتهور للمرور عبر هذه الصخرة ثلاث مرات، فسيتحطمون إلى جزئيات صغيرة