Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tengo.
خذ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ci tengo.
(وارد)!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lo tengo!
أمسكته
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
- ci tengo.
انا اهتم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- la tengo!
.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
io mi tengo la casa.
سأحصل على المنزل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- non tengo soldi in casa.
أنا لا أحتفظ بأموال هنا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no, li tengo a casa mia.
كلاّ، أبقيها في منزلي.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tengo la luce bassa in casa.
هم يدعون المكان بإنارة منخفضة هناك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
non tengo molto denaro in casa.
أنا لا أحتفظ بالكثير من النقود في المنزل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
diglielo. però ci tengo alla mia casa.
أخبريها ،و لكنى أهتم بالمكان
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
non tengo piu' il latte in casa.
لم أعد أبقي الحليب في المنزل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
non tengo molto cibo in casa, papa'.
أنا لا أحتفظ بالكثير من الطعام فى المنزل يا أبى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- già, ma la tengo a casa. - accidenti.
-نعم، لكنّي تركته في الشقه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ti tengo. dai che ti porto a casa.
لا - لنذهب بك الى المنزل-
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lo tengo nascosto a casa nella mia scrivania.
في الحقيقة وضعتها في مكتبي في البيت
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mi occupo dei conti, tengo la casa pulita.
أتعامل مع الفواتير أنظّف البيت
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tengo d'occhio cassie.
(اراقبُ (كاسي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tengo d'occhio sammy.
الاعتناء بـ(سامي)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ho comprato questa casa perche' ci tengo a te.
لقد اشتريت هذا المنزل لأنني أهتم بك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: