Results for timido translation from Italian to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Arabic

Info

Italian

timido

Arabic

خجول

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

timido.

Arabic

و خجول

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

timido?

Arabic

هل أنت خجول؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sei timido.

Arabic

أنت خجول

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sei timido?

Arabic

هل أنتَ خجول؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' timido.

Arabic

إنّه محرجٌ قيلًا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- era timido?

Arabic

-هل كنت خجولاً ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- e' timido.

Arabic

-قولي له بأن يحضر إلى الحفلة إنه خجول

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- e' timido?

Arabic

-أهو خجول؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

un fae timido.

Arabic

انه (فاي) خجول

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cagnolino timido?

Arabic

-ماذا تسميها ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sei timido, eh?

Arabic

الكاميرا خجولة، هوه، ديفيد؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

era cosi'... timido.

Arabic

كان خجولًا جدًا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- e' solo timido.

Arabic

إنهم خجلين فحسب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non essere timido.

Arabic

.. لا تكن خجولاً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

che ragazzo timido!

Arabic

يا له من فتى ضعيف

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non essere timido.

Arabic

قريبة جداً ، قريبة جداً - لا تخجل ، لا تخجل -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"sei davvero timido?"

Arabic

"هل أنتِ خجولة حقاً ؟"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- forse, sara' timido.

Arabic

ربما هو خجل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

quel timido, spaventato uomo...

Arabic

.. إنه رجل خائف وخجول

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,198,531,271 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK