Results for tora translation from Italian to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Arabic

Info

Italian

tora!

Arabic

تورا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

- tora bora?

Arabic

(تورا بورا) صحيح؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

buonanotte, tora.

Arabic

طابت ليلتك تورا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma va? tora!

Arabic

أتظنين هذا الآن؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tora! tora! tora!

Arabic

تورا، تورا، تورا كلمة استخدمها اليابانيون فى الحرب العالمية الثانية كإشارة لبداية الهجوم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- e' la nostra tora.

Arabic

- هذه توراتنا -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tora! tora! eh, mikey?

Arabic

تورا، تورا، تورا أليس كذلك يا "مايكى"؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

oh, il mio adorato tora-chan.

Arabic

اوه هل تحاول الهروب مني عن طريق إرباكي بمثل هذه الحيلة؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

percio' ci dirigiamo a tora bora.

Arabic

كان اخر مكان شوهد يختبئ به وهو تورا بورا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

a protezione di tora, la loro gatta.

Arabic

حتى تكون قطتهم "تورا" محمية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

pensa se avessimo avuto quei cuccioli a tora bora.

Arabic

تخيل لوكان نملك هذه الصغار في جبال "تورا بورا"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

inviato alle colline di tora bora, a migliaia di chilometri

Arabic

أرسلتْ إلى تلالِ تورا بورا، آلاف الأميالِ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e poi, non sei rinchiusa in qualche caverna di tora bora.

Arabic

ثم لست فختفية في مغارة في تورا بورا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"operazione recupero tora, la mascotte smarrita" completata.

Arabic

مستحيل أن يكونوا على قيد الحياة بعد سقوطهم من هذا المنحدر مستحيل أن يكونوا على قيد الحياة بعد سقوطهم من هذا المنحدر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

tre ad anbar, due a falluja... uno a baghdad, uno a tora bora.

Arabic

ثلاثة في (الأنبار)، إثنان في (الفلوجة)، واحد في (بغداد) وآخر في (تورا بورا).

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- vada a tora bora. - non qui a ramallah? - no?

Arabic

اذهب الى تورا بوا وليس هنا في رام الله

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sappiamo che abu ahmed era vivo quando cerco' di entrare a tora bora con ammar.

Arabic

نحن نعلم أن بذلك الوقت (أبو أحمد) كان يحاول الدخول إلى (تورا بورا) مع (عمار)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

così come ho licene'iato debbie, dell'università di tora-bora.. .

Arabic

كما فعلت مع دبى من مدرسة سن بارت ..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ultimamente, la prigione di tora ha dato ospitalità non soltanto ai figli di mubarak, ma anche ad alcuni dei pilastri del regime.

Arabic

مهاب أخنوخ: عاجل تم تغيير سجن طرة لدولة طرة ويطالب سكانها بالاستقلال فهى دولة متكاملة لها رئيس وحكومة ومش عايزين شعب خالص

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dopo tora bora, sono tornato a pesh, come sapete. e dopo siamo andati a nord, credo, a honur.

Arabic

بعد (تورا بورا) عدت إلى (بيش) كما تعلم ثم ذهب هو إلى الشمال أعتقد، إلى (حونور)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,884,431,232 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK