Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"la traversata"
الرحلة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
buona traversata
حسناً، رحلة ممتعـه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
fare la traversata.
الذي نجح بالعبور
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ehm, la traversata.
مع الرّحلة...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- traversata oceanica.
- رحلة في أعالي البحار.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la traversata a pendolo ...
الأجتياز..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
preoccupato per la traversata?
أتمانعان لو عبرنا؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- la traversata di balmorra?
بالمورا" للهروب ؟"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
avete fatto la traversata...
هل قمت بصنع العارضة في شارع (ماكوركل) ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
fine della traversata, ragazzi.
-نهاية الطريق , يا أولاد -لا , أنتظر دقيقة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la traversata del nord-atlantico.
السباق سينطلق بأنتجاه المحيط الأطلسي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i passi lungo la traversata
على خطى رحلة اللاجئين الطويلة
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ho abortito durante la traversata.
لقد أجهضت أثناء العبور.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
com'e' stata la traversata?
كيف كانت الرحلة ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- come è stata la sua traversata?
-كيف كان عبورك ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la chiamano la traversata di balmorra.
انهم يطلقون عليه بالمورا" للهروب"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- goditela. e' una bellissima traversata.
إستمتع إنّه مفترق ممتع
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la traversata dell'atlantico in 23 ore.
عبور المحيط الأطلسي في 23 ساعة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-la sua traversata é stata piacevole?
هل إستمتعت بالرحلة؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
quanto ci vuole a fare la traversata?
كم يستغرق ذلك المفترق؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: