Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
una trentina.
30 رجلا تقريبا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sulla trentina.
- صحيح
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
forse una trentina.
20؟ أقول 30، لَرُبَّمَا أكثر.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
un uomo sulla trentina.
الذكور، 30s.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bianco, sulla trentina.
ربما أبيض في الثلاثينات
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- una trentina di chilometri.
حوالى 30 كيلو متر.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- maschio, sulla trentina.
رجل ، منتصف الثلاثينات
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
erano una trentina almeno..
لقد كانوا أكثر من 30 رجلاً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
era bianco, sulla trentina.
إنه رجل أبيض, في الثلاثين ربما
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- sulla trentina, forse 37
أواخر الثلاثينات ، ربما 37
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
almeno una trentina di volte.
مُنذ 37 دقيقة... .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
capelli castani, sulla trentina.
شعرٌ بني ،، في أوائل الـ30 من عمرها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- erano una trentina in tutto.
-كم عدد أفراد الشرطه الذين كانوا هنا؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
e' un bianco, sulla trentina.
إنه ذكر أبيض في منتصف الثلاثينات
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aspettate qui una trentina di minuti.
أنتم أنتظروا هنا لمدة 30 دقيقة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ha una trentina, una quarantina d'anni.
إنـه فـي أواخـر الثلاثينـات أو أوائـل الأربعينـات مـن عمـره
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
capelli castani lunghi, sulla trentina.
شعرٌ بني طويل في أوائل الـ30 من عمرها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hai perso pure una trentina di grammi.
تبدو وكأنك فقدت آونسة أو اثنتين. تعتقد بأنني سأفقد البواسير.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"un'albanese sulla trentina testardo."
" ثلاثون شيئا ، (أليانيون) عنيدّين "
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- ci siamo incontrati una trentina di volte.
نعم ، لقد تقابلنا 30 مره
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: