Results for tuo padre come si chiama translation from Italian to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Arabic

Info

Italian

tuo padre... come si chiama?

Arabic

. . والدكِ ماذا كان اسمه؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tuo padre come sta?

Arabic

أجل, كيف حال أبوكِ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- tuo padre come sta?

Arabic

- ما أخبار والدك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come si chiama tuo padre?

Arabic

ما أسم والدك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tuo padre come sta, quindi?

Arabic

اذا كيف ابيك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

padre. come sta?

Arabic

أبى ما حالها؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tuo padre come lo ha avuto?

Arabic

كيف حصل عليها والدك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

john, come si chiama tuo padre?

Arabic

جون، ما اسم والدك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e tuo padre come se la passa?

Arabic

كيف حال والدك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come si chiama tuo padre, amico?

Arabic

ما إسم أباك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- padre, come va oggi?

Arabic

أيها الأب كيف حالك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

vostro padre come sta?

Arabic

-كيف حال أبوكَ؟ أليس بخير؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- tua madre e tuo padre come stanno?

Arabic

وكيف حال أمّك وأبيك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- allora, tuo padre come l'ha presa?

Arabic

- وهكذا، كيف سوف الدك تأخذ ذلك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e con un padre come il mio...

Arabic

...ومع أبٍ مثل أبي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

hai usato mio padre come esca!

Arabic

استعملتِ أبي كطعم!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- manovrava il padre come voleva.

Arabic

وفي كلّ مرّة، تجد (بورشيا) وسيلة لتأجيله

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e non mio padre, come credi tu.

Arabic

وليس أبي ،كما يبدو من كلامك أنك تُلمح بذلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

da padre, come potrei non farlo?

Arabic

و كيف لي كأب ألّا أفعل هذا لك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- karev... webber sta sorvegliando tuo padre come un avvoltoio.

Arabic

ترون هنا؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,296,415 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK