Results for uid translation from Italian to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Arabic

Info

Italian

uid

Arabic

رمز المستخدم

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Italian

uid:

Arabic

uid (مُعرِّف المُستخدِم):

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

set uid

Arabic

حدد uid

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

uid relativo

Arabic

رقم تعريف المستخدم ذات العلاقة

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

& uid anonima:

Arabic

رمز المستخدم:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

%1 (uid: %2)

Arabic

% 1 (uid:% 2)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

specifica lo uid

Arabic

يحدد الـ uid الهدف.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

debug dell' uid

Arabic

تنقيح رمز المستخدم

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

devi specificare un uid.

Arabic

أنت بحاجة لتحديد رمز المستخدم.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

prima uid normale:

Arabic

رمز المستخدم الأول:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

uid & #160; non trovato.

Arabic

رمز المستخدم ليس موجود.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

uid di & winbind/ idmap:

Arabic

& winbind رمز المستخدم:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

autenticato come %1 (uid %2)

Arabic

استوثق كـ% 1 (رقم المستخدم% 2)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

consentito da uid %1no auth found

Arabic

ممنوح بواسطة المستخدم رقم% 1no auth found

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

hai esaurito lo spazio degli uid.

Arabic

أنت خارج نطاق رمز المستخدم.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

esiste già un utente con uid %1

Arabic

يوجد مستخدم بالرمز% 1 مسبقاً.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

uid evento inesistente, modifica evento non riuscita

Arabic

لا الحدث رمز المستخدم تغيير الحدث failed

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

esegui il comando sotto lo uid dato se non è scrivibile

Arabic

نفّذ الأمر تحت uid الهدف إذا كان غير قابل للكتابة.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

la casella %1 esiste già (uid=%2).

Arabic

صندوق البريد% 1 موجود مسبقاً (رمز المستخدم=% 2)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

spiacente, l' esportazione in html tramite uid non è ancora supportata

Arabic

آسف ، لا زال التَّصدير إلى html من قبل uid (مُعرِّف المُستخدِم) غير مدعوم

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
8,766,360,307 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK