Results for ulster translation from Italian to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Arabic

Info

Italian

ulster

Arabic

أولستر

Last Update: 2012-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

era di ulster.

Arabic

لقد كان من ألستر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

un uomo dell'ulster.

Arabic

إيرلنديّ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

tra quarry road e la ulster.

Arabic

لا، لم تفعلي، كلاكما

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

ne ho conosciuto qualcuno di ulster.

Arabic

لقد عرفت بعض الستريين.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

(allenza per la difesa dell'ulster)

Arabic

uda (رابطة الدفاع عن أولستر )

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

...qui nella sua baita nella ulster county.

Arabic

هنا في بيته الصيفي في مقاطعة الستير

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

ho passato più di una notte così... nell'ulster.

Arabic

لقد قضيت عدة ليالي بمثل هذا الحال في ألستر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

quelli dell'ulster volunteer force sono dei lealisti radicali.

Arabic

إنهم موالون راديكاليون " راديكالي : أصولي متشدد "

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

un mio commilitone, nell'ulster, venne colpito da un cecchino.

Arabic

لدى صديق فى "اوستيك" أوقع به قناص

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

come sarebbe l'ulster se non stesse andando tutto a puttane?

Arabic

حسنا ماذا كانت ستصير أولستر لو لم تتحول إلى فضلات

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

silver blaze si trova nelle scuderie della contea di ulster al momento.

Arabic

سيلفر بليز) متواجد فى إسطبل) في مقاطعة "ألستر" في الوقت الراهن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

e' stato quello dell'ulster, l'uomo con la testa di lupo!

Arabic

لقد كان الإيرلندي صاحبُ عصا رأس الذئب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

non hanno osato pubblicarlo sul giornale perché era un prete, e tutti i testimoni erano dell'ulster.

Arabic

, أنهم تجرؤا لعد وضع ذلك في الصحف لأنه كان كاهن وجميع الشهود كانوا أيرلنديين

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

il riconoscimento facciale fatto con la sua tessera mostra una corrispondenza con una donna arrestata in una protesta della milizia celtica in ulster quattro anni fa.

Arabic

وأجريتُ مسحاً تعريفياً على ...بطاقةِ هويتها والذي أظهر لنا تشابهٌ قريبٌ ...جداً لإمرأةٍ قد تم إعتقالها نتيجةً لمعارضتها لحركة ‫(‬ميليشا سيلتيكـ الآيرلندية)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

due set di attrezzi per lo scassinamento, un coltello davvero grande... tre siringhe tenute insieme con del nastro adesivo e... una mappa della contea di ulster.

Arabic

مجموعتين من فاتح الأقفال ..سكينه كبيره جدا واحده ثلاثة حُقن مجمعة بشريط لاصق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

avevo 14 anni quando entrai a far parte delle tartan gangs e avevo 15 anni quando entrai nell'uvf, l'esercito di volontari dell'ulster.

Arabic

كنت في 14 عندما إنضممت لعصابة الترتان وكنت في 15 عندما إنضممت إلى (يو في إف)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

e' stato annunciato oggi che dopo quasi 30 anni di conflitto civile sanguinoso e apparentemente irrisolvibile, nell'ulster è stato raggiunto un accordo di pace tra il governo prevalentemente protestante dell'enclave di amministrae'ione britannica, e la resistene'a irlandese...

Arabic

من الصراع الدموي في ايرلندا الشمالية تم التوصل لاتفاق سلام بين الحكومة البروتستانتية و المقاومة الأيرلندية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,040,552,656 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK