Results for valeriana translation from Italian to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Arabic

Info

Italian

valeriana

Arabic

ناردين

Last Update: 2012-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

valeriana...

Arabic

-نبات (الناردين )...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- di valeriana?

Arabic

- إثنان يا سيدى ...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

radice di valeriana.

Arabic

"جذر حشيشة القط"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

radice di valeriana?

Arabic

? جذور عشبة الهر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

questa e' valeriana.

Arabic

أجـل. هـذهنبتـة"النـاردين".

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

sento odore di valeriana.

Arabic

هناك رائحة فاليريان و هى غير مؤذيه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

radice di valeriana o simili.

Arabic

ما هذا ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

eccola qui... radice di valeriana.

Arabic

"ها هو, "جذر حشيشة القط

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

allora, dov'e' la valeriana?

Arabic

والآن، أين نبات (الناردين)؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

ma non pesto la valeriana in quel modo.

Arabic

.ولكنني لم أسحق الـ"فاليريان" هكذا من قبل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- la valeriana non ha funzionato. - davvero?

Arabic

نبات الناردين لم يأت بمفعول معي لم يعمل معك انت ايضاً؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

ho provato la valeriana, la melatonina, le televendite.

Arabic

إختبر جذور الفاليرين والملاتونين، قناة التسوق0

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

e' un composto di crotone... e valeriana. cosa?

Arabic

إنه مركب من( نبتة الخنزير) ونبات (الناردين)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

potrebbe avere avvelenato la valeriana prima di portargliela.

Arabic

كان يمكنه بنفسه أن يضع السم فى الفاليريان قبل أن يحضره إلى سيده

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

e questa fiala cosa contiene? e' valeriana, sire.

Arabic

إنّه نبات النّردين يا مولاي.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

e dopo le ho messo della valeriana greca tra i capelli.

Arabic

و وضعت زهرة "سلم يعقوب" على شعرها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

ci facciamo merenda. iniziamo con un po' di valeriana officinalis.

Arabic

سوف ابدأ ببعض من جذور نبات مخزنيِ منوم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

melatonina, valeriana, marijuana, luppolo, erba gatta, kava-kava...

Arabic

ميلاتونين,فاليرين ماريغوانا أزهار الهوبس,القنب مخدرات الكافا كافا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

la valeriana fiorita i germogli di felce e l'angelica selvatica.

Arabic

... (وأزهار (النردين ... (وبراعم (السرخس ... و(الأنجليكا) البرية ...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,747,818,506 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK