Results for visualizzato translation from Italian to Arabic

Italian

Translate

visualizzato

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Arabic

Info

Italian

visualizzato

Arabic

معروض

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

nome visualizzato:

Arabic

معروض الاسم:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

target visualizzato.

Arabic

الهدف في مرآنا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

testo visualizzato:

Arabic

معروض نص:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

sai cosa ho visualizzato?

Arabic

خمن ماذا تصورت

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sta per essere visualizzato.

Arabic

بين الجد و صانع الألعاب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

wow. ho visualizzato il tuo obiettivo.

Arabic

لقد عرفت هدفك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il totale verra' visualizzato qui.

Arabic

كل الأيرادات تآتي هنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

quale tipo di grafico deve essere visualizzato.

Arabic

أي نوع من الرسوم البيانية يُعرض.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

ma rimanere nascosto, o non viene visualizzato.

Arabic

لكن تبقى مخفية، أو أنه سوف لا تظهر.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

per quanti millisecondi deve essere visualizzato il testo

Arabic

كم عدد الملي ثانية لعرض النص

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

ho visualizzato noi in un viaggio in giro per il mondo.

Arabic

لقد تخيلت اننا نذهب في رحلة حول العالم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

scegli per stampare il vocabolario come visualizzato nell' editor

Arabic

انتقِ إلى طبع بوصة محرِّر

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

il suo cellulare ha visualizzato il numero? ha chiamato lui.

Arabic

رقمه محفوظ بجوّالك ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ora che l'ho visualizzato sul computer mi sembra più facile.

Arabic

ما إن أدخلنا هذا إلى الكمبيوتر حتى تمكنت من تصوره يمكنني فعل هذا معصوبة العينين الآن حقاً؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' una delle cose piu' sconvolgenti che abbia mai visualizzato...

Arabic

هذه أقبح صورة ذهنية تصورتها على الإطلاق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

beh, ho visualizzato cio' che volevo, nel mio caso, un elicottero.

Arabic

حسناً، لقد صورت في مخيلتي ما أتمنى الحصول عليه و بما أنني أريد طائرة مروحية، قمت برسم صورةٍ لها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sig. sulu, visualizzi il tracciato tattico. - visualizzato, signore.

Arabic

سيد (سالو)، الوضع التكتيكي على الشاشة - الوضع التكتيكي على الشاشة يا سيدي -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

oh, karl, tutto questo e' veramente magnifico, e' esattamente come l'avevo visualizzato.

Arabic

كارل ، هذا رائع حقًا إنه تمامًا كما تخيلته

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"questa pagina non può essere visualizzata."

Arabic

"لا يمكن عرض الصفحة"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,240,631,484 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK