Results for zeppa translation from Italian to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Arabic

Info

Italian

- piena zeppa di testimoni.

Arabic

مجموعة من الشهود.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la nave è zeppa di osnaz.

Arabic

السفينة مليئة بالقوات الخاصة .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sarà piena zeppa di sbirri.

Arabic

هيزحفو مع الشرطة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la cassaforte è zeppa di soldi.

Arabic

-أحياناً يحتفظ بالمال في الخزينة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

# e sono zeppa di non-amore #

Arabic

♪وكأسي فارغ من الحب ♪

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' il caso di mettere una zeppa.

Arabic

يلزمنا اسنادها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

era piena zeppa di inesattezze storiche.

Arabic

كانت مليئة بالأخطاء التاريخية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

alle 10 la biblioteca sara' piena zeppa.

Arabic

في الساعة 10 صباحاً سوف تكون المكتبة مزدحمة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- una borsa piena zeppa di strumenti?

Arabic

-إلى حقيبة مليئة بالأدوات؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la cella di custodia e' piena zeppa.

Arabic

لانه ستكون ليلة مشغولة زنزانات التوقيف ممتلئه بالكامل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- e' in una stanza piena zeppa di armi.

Arabic

انه في غرفة مليئة بالمسدسات

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non dimenticate di ingrassare il mozzo e metterci la zeppa.

Arabic

لا تنسيا أن تضعا بعض الزيت على محور العجلة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la mia scuola era piena zeppa di rampe, dappertutto!

Arabic

مدرستي كان بها منحدرات في كل مكان

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

'sta cazzo di citta' e' piena zeppa di roba.

Arabic

المدينة ملئية بمخابئ المخدرات

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e se siamo fortunati, sarà piena zeppa di grinze a sbuffo.

Arabic

وإن كان الحظ حليفنا سنجدها مليئة بالنتوءات المتدفقة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dovrei procurarmi un cappello arancione, scarpe con la zeppa e una pellicciona.

Arabic

ربما أبتاع لنفسي قبعة برتقالية و حذاء ذو نعل عال و معطف مليء بالفراء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la pietra della fenice è piena zeppa di anime di vampiri molto antichi.

Arabic

حجر العنقاء ممتلئ عن آخره بأرواح مصّاصي دماء قدامى جدًّا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ha la casa zeppa di libri su omicidi e misteri, cosa che immagino tu sappia già.

Arabic

منزلها مليء بألغاز الجرائم و لكني أعتقد أنك تعرف هذا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la stanza e' zeppa di congegni anti sorveglianza, di modo da evitare le cimici.

Arabic

الغرفة مُمتلئة بالأجهزة المُضادة للمُراقبة. حتى لا يتمّ التجسس علينا ثانية.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lontano da casa, in una citta' straniera, zeppa di stranieri e spaghettini sconosciuti.

Arabic

في مدينة غريبة، مليئة بأشخاص غريبين و" شعيرية " غريبة...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,283,340,065 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK