Results for accettare translation from Italian to Basque

accettare
_onartu

accettare cookie
_inoiz ere ez onartu

accettare _sempre
_beti onartu

vuoi accettare o rifiutare?
onartu ala ukatu nahi duzu?

chiedi prima di accettare connessioni
galdetu gonbidapenik gabeko konexioa onartu aurretik

_avvisa prima di accettare un cookie
_abisatu cookie bat onartu aurretik

errore nell'accettare la connessione: %s
errorea konexioa onartzean: %s

accettare le informazioni di sicurezza non corrette?
zuzena ez den segurtasun-informazioa onartu?

impossibile accettare il client in arrivo: %1
errorea sarrerako bezeroa onartzean:% 1

accettare questa soluzione? [y/n/q/?]
onartu irtenbide hau? [y/n/q/?]

accettare le informazioni di sicurezza non ancora valide?
oraindik baliozkoa ez den segurtasun-informazioa onartu?

potresti non avere i permessi per accettare la connessione.
agian ez duzu konexioa onartzeko baimenik.

accettare le informazioni di sicurezza scadute?wd dd mm yy
iraungitako segurtasun-informazioa onartu

indica se il widget può accettare il focus dell'input
trepetak sarrera-fokua onar dezakeen ala ez adierazten du

aggiungere ancora tratti o premere invio per accettare la selezione
gehitu trazu gehiago edo sakatu sartu hautapena onartzeko

accettare _ospiti (chi non dispone di un account utente)
_gonbidatuaren sarbidea (konturik gabeko jendea)

accettare combinazioni di tasti in sequenza invece che in simultanea. consultare .
tekla-konbinazioak segidan onartzeko aldi berean onartu beharrean. ikus .

certificato non corretto da %s: %s %s accettare comunque?
%s(e)ko ziurtagiri txarra: %s %s hala ere onartu nahi duzu?

per accettare il file (ignorando le righe non interpretate) premi accetta.
fitxategia onartzeko (prozesatu gabeko lerroak onartuz), sakatu onartu.

vuoi accettare questo certificato per sempre senza che ti venga chiesto di nuovo?
ziurtagiria betirako onartu nahi duzu berriz galdetua izan gabe?